Privacy Policy

Effective Date: October 26, 2026

Last Updated: October 26, 2026

atomicOS ("atomicOS," the "App," "we," "us," or "our") respects your privacy and is committed to protecting your information.

This Privacy Policy explains what information atomicOS accesses, how that information is used, when information may be shared, how long it is retained, and what controls are available to you.

1. Scope

atomicOS is a running and personal health data analysis app. Its core purpose is to read eligible workout and body data that you authorize through Apple Health, analyze and visualize it on your device, and generate personalized training insights with the support of our servers.

This Privacy Policy applies to the atomicOS iOS application, the in-app features it provides, and the atomicOS server-side APIs the app communicates with.

2. Information We Access

atomicOS is designed to access only the information reasonably necessary to provide its features.

Depending on the features you use and the permissions you grant, the App may access or process:

Account information

  • an internal atomicOS user identifier
  • the identity token, and the name and email address released by Sign in with Apple when you sign in (if you choose Apple's private relay address, we receive the relay address rather than your personal email address)
  • authentication tokens and a locally generated device identifier used to keep your session valid

Profile and settings you provide

  • nickname, date of birth, sex, height, and weight
  • ability baselines such as maximum heart rate, threshold pace, and running functional threshold power
  • target race distance and goal finish time
  • interface language and other app preferences
  • allergen entries you choose to record

Health and fitness data from Apple Health (only with your authorization)

  • running workouts and workout routes
  • heart rate, resting heart rate, and heart rate variability
  • blood oxygen and sleeping wrist temperature
  • pace, speed, running power, distance, and step count
  • running form metrics such as stride length, vertical oscillation, and ground contact time
  • active energy, basal energy, and respiratory rate
  • height, weight, body fat percentage, lean body mass, age, and biological sex
  • sleep, VO₂ max, and mindful minutes
  • limited workout metadata necessary to produce analysis and visualizations

Location and weather

  • your device location, if you grant location permission, used on your device to look up your city and local weather (only the city name and weather values leave your device to our servers)
  • weather information such as temperature, humidity, UV index, and chance of rain retrieved for that location

Equipment

  • equipment records you create, such as shoes, apparel, and accessories, including name, type, and usage association with activities
  • an equipment image you choose to take with the camera or select from your photo library

Device and diagnostic information

  • device model, iOS version, app version, and language
  • technical request information such as timestamps, request status, and network address, processed by our servers as part of ordinary API operation and abuse prevention
  • crash reports: if the App crashes, a crash report is sent automatically the next time you open it. It contains the crash type and name, time, app and iOS version, device model, and the internal user and device identifiers, and does not contain your Apple Health values
  • support information you choose to send to us, such as your message, screenshots, and diagnostic details

We do not collect data from Apple Health, your location, your camera, or your photo library unless you authorize access or actively choose to use the relevant feature.

3. HealthKit and Apple Health Data

If you grant permission, atomicOS reads certain health- and fitness-related data made available through Apple Health and HealthKit for the sole purpose of providing running analysis, body metric trends, recovery indicators, and training insights to you.

atomicOS requests read-only access. The App does not write workout or health data to HealthKit, and we do not knowingly write false or inaccurate data to HealthKit.

We do not use HealthKit data for advertising, marketing, profiling, data mining, or cross-app tracking, and we do not store HealthKit-derived personal health information in iCloud. Health-derived data the App keeps on your device, such as its local database, cached metrics, and route previews, is stored in a protected app directory that is excluded from iCloud and device backups.

atomicOS is not a medical device and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

4. Training Insights and Third-Party AI Processing

The training insight features send a structured summary of your data to our servers so that written insights can be generated and streamed back to your device.

The structured input may include:

  • workout summary values such as date, duration, distance, pace, heart rate, power, elevation, splits, and detected run type
  • body and recovery values such as heart rate variability, resting heart rate, sleep, VO₂ max, training load, and readiness indicators
  • overnight signals such as nighttime heart rate, respiratory rate, blood oxygen, wrist temperature, and time awake, together with how they compare with your own recent baseline
  • profile and baseline values needed to interpret those numbers, such as age range, sex, height, weight, and ability baselines
  • environmental context such as city name and current weather

To produce readable text, our servers may transmit this structured input to third-party AI model providers acting as our processors under contract. Those providers process the data only to return generated text for your request. We do not authorize them to use it for advertising, for building general profiles about you, or for any purpose other than providing the feature.

We minimize what is sent: the input is a structured summary prepared for analysis, not a copy of your full Apple Health history, and it does not include your name, email address, or account credentials.

We ask for your explicit consent before any of this data is sent. When you sign in, you check a box agreeing to this Privacy Policy, the Terms of Service, and this AI processing; the box is never pre-checked. If you were already signed in before this consent step existed, the App asks you once before generating insights. Until you agree, the App does not send any insight request, and the insight areas show an option to turn on AI analysis instead.

If you choose "Not now," the rest of the App, including your charts, metrics, and activity history, keeps working without AI-generated text. Signing out clears your consent, so you will be asked again the next time you sign in.

5. Location, Weather, and Maps

If you grant location permission, atomicOS uses your location on your device to determine your city and to request weather data through Apple WeatherKit. Your coordinates are sent only to Apple WeatherKit and Apple's geocoding service; our servers receive the city name and weather values, which may be shown in activity details and included in the structured input used to generate insights.

Route maps and route previews are rendered using Apple MapKit and the Mapbox Maps SDK. Map providers may receive technical requests necessary to render map tiles and styles, subject to their own privacy policies. We do not upload your Apple Health workout history to map providers.

6. How We Use Information

Authorized data is used only to provide and improve the App's features, including:

  • authenticating you and keeping your session valid
  • reading eligible workout and body data you choose to make available
  • computing splits, zones, training load, run type classification, performance metrics, trends, and recovery and readiness indicators
  • rendering route maps, charts, and activity details
  • generating personalized training insights, daily status notes, and activity recaps
  • storing and syncing your profile, ability baselines, settings, and equipment across your sessions and reinstalls
  • providing weather and location context
  • maintaining local app state such as cached analysis results and selected language
  • responding to support requests and diagnosing crashes and defects
  • protecting the security and integrity of the Service, including request signing and abuse prevention

We do not use your health or workout data for advertising, cross-app tracking, profiling for marketing, or sale.

7. Local Processing, Storage, and Transmission

atomicOS performs most of its analysis locally on your device. In general:

  • workout reading, statistical cleaning, zone calculation, run type classification, training load, and readiness computation are performed on-device
  • route simplification and chart and map rendering are performed on-device
  • your profile, ability baselines, equipment, allergen entries, and workout extension records are stored in a local database on your device
  • preferences and local UI state are stored in local app storage, and session tokens and the device identifier are stored in the iOS keychain
  • a limited cache of computed results may be stored locally to improve launch speed and offline availability
  • the local database, cached health metrics, and route previews are kept in a protected app directory excluded from iCloud and device backups, and cached metrics are kept separately for each signed-in account

Information is transmitted to our servers when you sign in, refresh your session, sync your profile or equipment, fetch remote configuration, or request training insights. Weather requests are handled by Apple WeatherKit, and map requests by the map providers. All API traffic uses HTTPS.

We do not maintain a mirror copy of your full Apple Health workout history on our servers.

8. Sharing and Third Parties

We do not sell health data, fitness data, workout information, or any other personal information.

We do not disclose HealthKit-derived data to advertisers, data brokers, or third-party analytics providers for advertising, marketing, or cross-app tracking.

We share information only in these situations:

  • Service providers and processors we use to operate the Service, including hosting infrastructure and the third-party AI model providers described in Section 4. They are permitted to process data only for the requested purpose, under contract, and consistent with this Privacy Policy and Apple's App Review requirements.
  • Apple services you use, such as Sign in with Apple, WeatherKit, and Mail, which operate under Apple's policies.
  • Map providers, limited to the technical requests needed to render maps.
  • Features you initiate, such as selecting a photo, saving an image, sending a support email, or using the system share sheet.
  • Legal requirements, when we reasonably believe disclosure is required by law or necessary to protect rights, safety, or the integrity of the Service.

9. International Transfers

Our servers and service providers may process information in countries other than the one where you live. Where required, we take steps intended to ensure that such transfers have an appropriate legal basis and that the information continues to be protected consistently with this Privacy Policy.

10. Data Retention and Deletion

Retention depends on where the information lives:

  • data stored on your device remains there until it is refreshed, replaced, reset, or you delete the App
  • account information, profile, ability baselines, equipment, allergen entries, and settings stored on our servers are retained while your account exists
  • structured insight inputs and generated insight text are retained only as long as reasonably necessary to deliver, cache, and troubleshoot the feature, after which they are deleted or aggregated so that they no longer identify you
  • technical request logs are retained for a limited period for security, abuse prevention, and debugging
  • we do not retain a server-side copy of your full HealthKit workout history

If you delete your account from within the App, we delete or anonymize the account profile and associated synced data on our servers, and the App removes locally stored user data from your device, including workout extension records (such as how you felt, city, and saved notes), route previews, cached metrics, and any local diagnostic files. Some records may persist for a short period in backups, or longer where retention is required by law.

If you send us a support email, we may retain that correspondence and the information you include for as long as is reasonably necessary to respond, troubleshoot, comply with legal obligations, or maintain support records.

11. Security

We use measures intended to protect your information, including HTTPS for all API traffic, request signature validation, short-lived access tokens with refresh, certificate public key pinning for our API domain, and keychain storage for credentials on your device.

No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

12. Your Choices and Controls

You can control access to your information at any time. You may:

  • grant, modify, or revoke Apple Health permissions in the Health app and in iOS Settings, per data category
  • grant or revoke location, camera, and photo library permissions in iOS Settings
  • edit or remove your profile details, ability baselines, equipment, and allergen entries in the App
  • decline or not yet give consent to AI analysis, in which case no insight request is sent and the rest of the App keeps working
  • sign out of the App
  • delete your account from within the App, which removes your account profile and associated synced data as described above
  • delete the App to remove locally stored app data from your device, subject to normal iOS behavior
  • contact us at support@atomicos.run to ask about access, correction, or deletion of your information, subject to applicable law and identity verification

13. Children's Privacy

atomicOS is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided us with personal information, contact us so that we can delete it.

14. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect product, legal, or operational changes. If we do, we will update the Effective Date and Last Updated date above. Material changes may also be communicated in the App.

15. Contact

If you have questions about this Privacy Policy or the App's privacy practices, contact us at:

support@atomicos.run

隐私政策

生效日期: 2026 年 10 月 26 日

最后更新: 2026 年 10 月 26 日

atomicOS(下称"atomicOS"、"本应用"、"我们")尊重你的隐私,并致力于保护你的信息。

本隐私政策说明 atomicOS 会访问哪些信息、这些信息如何被使用、何时可能被共享、保留多长时间,以及你可以使用哪些控制方式。

1. 适用范围

atomicOS 是一款跑步与个人健康数据分析应用。其核心用途是读取你通过 Apple 健康授权的运动与身体数据,在设备上进行分析和可视化,并借助我们的服务端生成个性化训练洞察。

本隐私政策适用于 atomicOS iOS 应用、其提供的应用内功能,以及应用所通信的 atomicOS 服务端接口。

2. 我们访问的信息

atomicOS 仅访问为提供其功能所合理必要的信息。

根据你使用的功能和授予的权限,本应用可能访问或处理:

账户信息

  • atomicOS 内部用户标识符
  • 你登录时由 Apple 账号登录返回的身份令牌、姓名和邮箱地址(如果你选择使用 Apple 的私密转发地址,我们收到的是转发地址而非你的个人邮箱地址)
  • 用于维持登录状态的身份验证令牌及本地生成的设备标识符

你提供的个人资料与设置

  • 昵称、出生日期、性别、身高、体重
  • 最大心率、阈值配速、跑步功能阈值功率等能力基线
  • 目标比赛距离与目标完成时间
  • 界面语言及其他应用偏好设置
  • 你选择记录的过敏原条目

来自 Apple 健康的健康与运动数据(仅在你授权后)

  • 跑步训练记录与训练路线
  • 心率、静息心率、心率变异性
  • 血氧、睡眠期间的手腕温度
  • 配速、速度、跑步功率、距离、步数
  • 跑姿指标,如步幅、垂直振幅、触地时间
  • 活动能量、基础能量、呼吸频率
  • 身高、体重、体脂率、去脂体重、年龄、生理性别
  • 睡眠、最大摄氧量、正念时长
  • 生成分析与可视化所必需的有限运动元数据

位置与天气

  • 在你授予位置权限后,你的设备位置:仅在设备上用于查询所在城市与当地天气(离开设备发送到我们服务器的只有城市名称和天气数值)
  • 针对该位置获取的天气信息,如温度、湿度、紫外线指数、降雨概率

装备

  • 你创建的装备记录,如跑鞋、服装、配件,包括名称、类型及与运动记录的关联关系
  • 你选择通过相机拍摄或从照片图库选取的装备图片

设备与诊断信息

  • 设备型号、iOS 版本、应用版本、语言
  • 作为常规接口运行与滥用防范的一部分,由我们的服务端处理的技术请求信息,如时间戳、请求状态、网络地址
  • 崩溃报告:应用发生崩溃后,下次打开时会自动发送崩溃报告,内容包括崩溃类型与名称、时间、应用与 iOS 版本、设备型号,以及内部用户标识和设备标识,不包含你的 Apple 健康数值
  • 你选择发送给我们的支持信息,如你的描述、截图和诊断细节

除你授权访问或主动使用相关功能外,我们不会从 Apple 健康、你的位置、相机或照片图库收集数据。

3. HealthKit 与 Apple 健康数据

在你授予权限后,atomicOS 会读取 Apple 健康与 HealthKit 提供的特定健康及运动相关数据,其唯一用途是向你提供跑步分析、身体指标趋势、恢复状态指标和训练洞察。

atomicOS 仅请求只读权限。本应用不会向 HealthKit 写入运动或健康数据,也不会明知故犯地写入虚假或不准确的数据。

我们不会将 HealthKit 数据用于广告、营销、用户画像、数据挖掘或跨应用追踪,也不会将 HealthKit 来源的个人健康信息存储在 iCloud 中。应用保存在设备上的健康相关数据(如本地数据库、指标缓存与路线预览图)存放在受保护的应用目录中,不纳入 iCloud 与设备备份。

atomicOS 不是医疗器械,无意用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。

4. 训练洞察与第三方 AI 处理

训练洞察功能会将你数据的结构化摘要发送到我们的服务器,以便生成文字洞察并以流式方式返回你的设备。

结构化输入可能包括:

  • 运动摘要数值,如日期、时长、距离、配速、心率、功率、海拔、分段及识别出的跑步类型
  • 身体与恢复数值,如心率变异性、静息心率、睡眠、最大摄氧量、训练负荷及身体准备度指标
  • 夜间指标,如夜间心率、呼吸频率、血氧、手腕温度、睡眠期间清醒时长,以及它们与你个人近期基线的比较
  • 解读上述数值所需的资料与基线值,如年龄区间、性别、身高、体重及能力基线
  • 环境信息,如城市名称与当前天气

为生成可读文本,我们的服务端可能将上述结构化输入传输给作为受托处理方、并受合同约束的第三方 AI 模型服务商。这些服务商仅为返回你所请求的生成文本而处理这些数据。我们不授权其将这些数据用于广告、构建关于你的通用画像,或用于提供该功能之外的任何目的。

我们尽量减少所发送的内容:输入是为分析而准备的结构化摘要,而非你完整的 Apple 健康历史副本,且不包含你的姓名、邮箱地址或账户凭据。

在发送上述任何数据之前,我们都会先取得你的明确同意。 登录时,你需要勾选同意本隐私政策、服务条款以及上述 AI 处理;该勾选项默认不勾选。如果你在这一同意步骤上线前就已登录,应用会在生成洞察(应用内称为"AI 解读")之前询问你一次。在你同意之前,应用不会发出任何洞察请求,洞察区域会改为显示开启 AI 解读的入口。

如果你选择"暂不使用解读",应用的其他部分(包括图表、指标和运动记录)仍可正常使用,只是不显示 AI 生成的文字。退出登录会清除你的同意记录,下次登录时会再次询问。

5. 位置、天气与地图

在你授予位置权限后,atomicOS 会在设备上使用你的位置确定所在城市,并通过 Apple WeatherKit 请求天气数据。你的坐标只会发送给 Apple WeatherKit 和 Apple 的地理编码服务;我们的服务器收到的是城市名称和天气数值,它们可能显示在运动详情中,并包含在用于生成洞察的结构化输入内。

路线地图与路线缩略图使用 Apple MapKit 和 Mapbox Maps SDK 渲染。地图服务商可能会收到渲染地图瓦片与样式所必需的技术请求,并受其各自隐私政策约束。我们不会将你的 Apple 健康运动历史上传给地图服务商。

6. 我们如何使用信息

已授权的数据仅用于提供和改进本应用的功能,包括:

  • 验证你的身份并维持登录状态
  • 读取你选择提供的符合条件的运动与身体数据
  • 计算分段、区间、训练负荷、跑步类型识别、表现指标、趋势以及恢复与身体准备度指标
  • 渲染路线地图、图表和运动详情
  • 生成个性化训练洞察、当日状态提示和运动回顾
  • 存储并同步你的个人资料、能力基线、设置和装备,使其在重新登录或重装后仍可用
  • 提供天气与位置环境信息
  • 维护本地应用状态,如计算结果缓存与所选语言
  • 响应支持请求,排查崩溃与缺陷
  • 保护本服务的安全性与完整性,包括请求签名与滥用防范

我们不会将你的健康或运动数据用于广告、跨应用追踪、营销画像或对外出售。

7. 本地处理、存储与传输

atomicOS 的大部分分析在你的设备本地完成。总体而言:

  • 运动数据读取、异常值清洗、区间计算、跑步类型识别、训练负荷与身体准备度计算均在设备端完成
  • 轨迹简化以及图表与地图渲染均在设备端完成
  • 你的个人资料、能力基线、装备、过敏原条目及运动扩展记录保存在设备本地数据库中
  • 偏好设置与本地界面状态保存在应用本地存储中,会话令牌与设备标识符保存在 iOS 钥匙串中
  • 为提升启动速度与离线可用性,设备本地可能保存有限的计算结果缓存
  • 本地数据库、健康指标缓存与路线预览图存放在受保护的应用目录中,不纳入 iCloud 与设备备份;指标缓存按登录账户分别保存

当你登录、刷新会话、同步资料或装备、获取远端配置或请求训练洞察时,信息会被传输至我们的服务器。天气请求由 Apple WeatherKit 处理,地图请求由地图服务商处理。所有接口流量均使用 HTTPS。

我们不会在服务端保存你完整 Apple 健康运动历史的镜像副本。

8. 共享与第三方

我们不会出售健康数据、运动数据、训练信息或任何其他个人信息。

我们不会将 HealthKit 来源的数据披露给广告商、数据经纪商或第三方分析服务商用于广告、营销或跨应用追踪。

我们仅在以下情形下共享信息:

  • 服务提供方与受托处理方:我们用于运营本服务的方,包括托管基础设施以及第 4 节所述的第三方 AI 模型服务商。它们只能在合同约束下,为所请求的目的处理数据,并遵守本隐私政策与 Apple 应用审核要求。
  • 你所使用的 Apple 服务:如 Apple 账号登录、WeatherKit 和邮件,均受 Apple 政策约束。
  • 地图服务商:仅限渲染地图所需的技术请求。
  • 由你发起的功能:如选择照片、保存图片、发送支持邮件或使用系统分享面板。
  • 法律要求:当我们有合理理由认为披露为法律所要求,或为保护权利、安全及本服务完整性所必需时。

9. 跨境传输

我们的服务器及服务提供方可能在你所在国家或地区以外的地方处理信息。在法律要求的情况下,我们会采取措施,力求确保此类传输具备适当法律依据,并使信息继续获得与本隐私政策一致的保护。

10. 数据保留与删除

保留方式取决于信息所在位置:

  • 存储在你设备上的数据会保留在设备中,直至被刷新、替换、重置,或你删除本应用
  • 存储在我们服务端的账户信息、个人资料、能力基线、装备、过敏原条目及设置,在你的账户存续期间保留
  • 结构化洞察输入与生成的洞察文本,仅在为交付、缓存和排查该功能所合理必要的期间内保留,之后予以删除或作聚合处理以使其不再识别到你
  • 技术请求日志会为安全、滥用防范和调试目的保留有限期间
  • 我们不会在服务端保留你完整的 HealthKit 运动历史副本

如果你在应用内删除账户,我们会删除或匿名化服务端的账户资料及相关同步数据,应用也会移除设备上本地存储的用户数据,包括运动扩展记录(如主观感受、所在城市与已保存的说明)、路线预览图、指标缓存以及本地诊断文件。部分记录可能在备份中短期存续,或在法律要求保留的情况下留存更长时间。

如果你向我们发送支持邮件,我们可能在为回应、排查、履行法律义务或维护支持记录所合理必要的期间内保留该往来邮件及你提供的信息。

11. 安全

我们采取措施保护你的信息,包括对所有接口流量使用 HTTPS、请求签名校验、短有效期访问令牌与刷新机制、对我们 API 域名的证书公钥校验,以及在设备端使用钥匙串保存凭据。

任何传输或存储方式都不可能绝对安全,我们无法保证绝对的安全性。

12. 你的选择与控制

你可以随时控制对你信息的访问。你可以:

  • 在"健康"应用和 iOS 设置中按数据类别授予、修改或撤销 Apple 健康权限
  • 在 iOS 设置中授予或撤销位置、相机及照片图库权限
  • 在应用内编辑或移除个人资料、能力基线、装备和过敏原条目
  • 拒绝或暂不同意 AI 解读:此时应用不会发出任何洞察请求,其他功能仍可正常使用
  • 退出登录
  • 在应用内删除账户,按上文所述移除你的账户资料及相关同步数据
  • 删除本应用以移除设备上本地存储的应用数据(受 iOS 常规机制约束)
  • 通过 support@atomicos.run 联系我们,就访问、更正或删除你的信息提出请求(受适用法律及身份核验要求约束)

13. 儿童隐私

atomicOS 并非面向 13 岁以下儿童,我们不会明知故犯地收集 13 岁以下儿童的个人信息。如你认为有儿童向我们提供了个人信息,请联系我们以便删除。

14. 本隐私政策的变更

我们可能不时更新本隐私政策,以反映产品、法律或运营方面的变化。更新时,我们会同时更新上方的生效日期与最后更新日期。重大变更也可能在应用内告知。

15. 联系我们

如对本隐私政策或本应用的隐私做法有任何疑问,请联系:

support@atomicos.run

プライバシーポリシー

発効日: 2026年10月26日

最終更新日: 2026年10月26日

この日本語版は便宜上の参考訳であり、英語版との間に相違がある場合は英語版が優先します。

atomicOS(以下「atomicOS」「本アプリ」または「当社」)は、利用者のプライバシーを尊重し、利用者の情報の保護に努めます。

本プライバシーポリシーでは、atomicOS がアクセスする情報、その情報の利用方法、情報が共有される場合、情報の保持期間、および利用者が利用できる管理方法について説明します。

1. 適用範囲

atomicOS は、ランニングと個人の健康データを分析するアプリです。その主な目的は、利用者がヘルスケアを通じて許可した対象となるワークアウトおよび体のデータを読み取り、デバイス上で分析・可視化し、当社のサーバーの支援を受けてパーソナライズされたトレーニングインサイトを生成することです。

本プライバシーポリシーは、atomicOS iOS アプリ、本アプリが提供するアプリ内機能、および本アプリが通信する atomicOS のサーバー側 API に適用されます。

2. 当社がアクセスする情報

atomicOS は、機能の提供に合理的に必要な情報にのみアクセスするよう設計されています。

利用者が使用する機能や許可した権限に応じて、本アプリは次の情報にアクセスし、または処理することがあります。

アカウント情報

  • atomicOS の内部ユーザー識別子
  • サインイン時に Appleでサインインから提供される ID トークン、名前、メールアドレス(Apple のプライベートリレーアドレスを選んだ場合、当社が受け取るのは個人のメールアドレスではなくリレーアドレスです)
  • セッションを有効に保つための認証トークンと、ローカルで生成されるデバイス識別子

利用者が入力するプロフィールと設定

  • ニックネーム、生年月日、性別、身長、体重
  • 最大心拍数、閾値ペース、ランニング機能的閾値パワーなどの能力ベースライン
  • 目標とするレースの距離と目標タイム
  • 表示言語その他のアプリの設定
  • 利用者が記録を選んだアレルゲンの項目

ヘルスケアから取得する健康・フィットネスデータ(利用者が許可した場合のみ)

  • ランニングのワークアウトとワークアウトのルート
  • 心拍数、安静時心拍数、心拍変動
  • 血中酸素、睡眠中の手首の皮膚温
  • ペース、速度、ランニングパワー、距離、歩数
  • 歩幅、上下動、接地時間などのランニングフォームの指標
  • アクティブエネルギー、安静時消費エネルギー、呼吸数
  • 身長、体重、体脂肪率、除脂肪体重、年齢、生物学的性別
  • 睡眠、VO₂Max、マインドフルネスの時間
  • 分析と可視化に必要な、限られたワークアウトのメタデータ

位置情報と天気

  • 位置情報の利用を許可した場合、デバイスの位置情報(デバイス上で都市と現地の天気を調べるために使用し、デバイスから当社のサーバーに送られるのは都市名と天気の値のみです)
  • その場所について取得する、気温、湿度、UV 指数、降水確率などの天気情報

ギア

  • 利用者が作成するシューズ、ウェア、アクセサリーなどのギアの記録(名前、種類、アクティビティとの使用のひも付けを含みます)
  • 利用者がカメラで撮影し、または写真ライブラリから選んだギアの画像

デバイス情報と診断情報

  • デバイスのモデル、iOS のバージョン、アプリのバージョン、言語
  • 通常の API の運用および不正利用の防止の一環として当社のサーバーが処理する、タイムスタンプ、リクエストのステータス、ネットワークアドレスなどの技術的なリクエスト情報
  • クラッシュレポート:本アプリがクラッシュした場合、次に本アプリを開いたときにクラッシュレポートが自動的に送信されます。クラッシュの種類と名前、日時、アプリと iOS のバージョン、デバイスのモデル、内部のユーザー識別子とデバイス識別子が含まれ、ヘルスケアの値は含まれません
  • 利用者が当社に送ることを選んだサポート情報(メッセージ、スクリーンショット、診断の詳細など)

利用者がアクセスを許可するか、関連する機能を自ら使用しない限り、当社がヘルスケア、位置情報、カメラ、写真ライブラリからデータを収集することはありません。

3. HealthKit とヘルスケアのデータ

利用者が許可した場合、atomicOS は、ヘルスケアおよび HealthKit を通じて利用可能な一部の健康・フィットネス関連データを読み取ります。その目的は、ランニングの分析、体の指標の傾向、回復の指標、トレーニングインサイトを利用者に提供することに限られます。

atomicOS がリクエストするのは読み取り専用のアクセスです。本アプリはワークアウトや健康のデータを HealthKit に書き込まず、当社が虚偽または不正確なデータを故意に HealthKit に書き込むこともありません。

当社は、HealthKit のデータを広告、マーケティング、プロファイリング、データマイニング、アプリをまたいだトラッキングに使用せず、HealthKit から得た個人の健康情報を iCloud に保存することもありません。本アプリがデバイス上に保持する健康関連のデータ(ローカルデータベース、指標のキャッシュ、ルートのプレビューなど)は、iCloud とデバイスのバックアップの対象から除外された、保護されたアプリのディレクトリに保存されます。

atomicOS は医療機器ではなく、疾病の診断、治療、治癒、または予防を目的としたものではありません。

4. トレーニングインサイトと第三者の AI による処理

トレーニングインサイト機能は、文章によるインサイトを生成して利用者のデバイスにストリーミングで返すため、利用者のデータを構造化した要約を当社のサーバーに送信します。

構造化された入力には、次の情報が含まれることがあります。

  • 日付、時間、距離、ペース、心拍数、パワー、標高、区間、判定されたランニングタイプなどのワークアウトの要約値
  • 心拍変動、安静時心拍数、睡眠、VO₂Max、トレーニング負荷、準備度の指標などの体と回復の値
  • 夜間の心拍数、呼吸数、血中酸素、手首の皮膚温、覚醒時間などの夜間の指標と、それらを利用者自身の最近のベースラインと比べた結果
  • これらの数値の解釈に必要なプロフィールとベースラインの値(年齢層、性別、身長、体重、能力ベースラインなど)
  • 都市名や現在の天気などの環境の情報

読みやすい文章を生成するため、当社のサーバーは、この構造化された入力を、契約に基づき当社の委託先として処理を行う第三者の AI モデル提供事業者に送信することがあります。これらの事業者は、利用者のリクエストに対する生成テキストを返すためにのみデータを処理します。当社は、これらの事業者がデータを広告、利用者に関する一般的なプロファイルの作成、または機能の提供以外の目的に使用することを許可していません。

当社は送信する情報を最小限にしています。入力は分析用に用意した構造化された要約であり、ヘルスケアの履歴全体の写しではなく、利用者の名前、メールアドレス、アカウントの認証情報も含みません。

これらのデータを送信する前に、当社は利用者の明示的な同意を得ます。 サインインの際、利用者は本プライバシーポリシー、利用規約、およびこの AI による処理に同意するチェックボックスにチェックを入れます。このチェックボックスにあらかじめチェックが入っていることはありません。この同意の手順が導入される前からサインインしていた場合は、インサイトを生成する前に本アプリが一度だけ確認します。利用者が同意するまで、本アプリはインサイトのリクエストを一切送信せず、インサイトの欄には代わりに「AI の解説をオンにする」の選択肢が表示されます。

「今は使わない」を選んだ場合も、チャート、指標、アクティビティの履歴など本アプリのその他の機能は、AI が生成する文章なしでそのまま利用できます。ログアウトすると同意は取り消され、次にサインインするときに改めて確認されます。

5. 位置情報、天気、地図

位置情報の利用を許可した場合、atomicOS はデバイス上で利用者の位置情報を使用して都市を特定し、Apple WeatherKit を通じて天気データをリクエストします。利用者の座標が送信されるのは Apple WeatherKit と Apple のジオコーディングサービスのみで、当社のサーバーが受け取るのは都市名と天気の値です。これらの値は、アクティビティの詳細に表示されることがあり、インサイトの生成に使用する構造化された入力に含まれることがあります。

ルートマップとルートのプレビューは、Apple MapKit と Mapbox Maps SDK を使用して描画されます。地図の提供事業者は、地図のタイルやスタイルの描画に必要な技術的なリクエストを受け取ることがあり、それぞれのプライバシーポリシーが適用されます。当社が、ヘルスケアのワークアウト履歴を地図の提供事業者にアップロードすることはありません。

6. 情報の利用方法

許可されたデータは、本アプリの機能の提供と改善のためにのみ使用されます。これには次のものが含まれます。

  • 利用者の認証とセッションの維持
  • 利用者が提供を選んだ、対象となるワークアウトおよび体のデータの読み取り
  • 区間、ゾーン、トレーニング負荷、ランニングタイプの判定、パフォーマンス指標、傾向、回復および準備度の指標の計算
  • ルートマップ、チャート、アクティビティの詳細の描画
  • パーソナライズされたトレーニングインサイト、その日の状態に関するメモ、アクティビティの振り返りの生成
  • 利用者のプロフィール、能力ベースライン、設定、ギアを保存し、再サインインや再インストール後も利用できるよう同期すること
  • 天気と位置情報に基づく環境の情報の提供
  • 分析結果のキャッシュや選択した言語など、ローカルのアプリの状態の維持
  • サポートへの問い合わせへの対応、クラッシュや不具合の調査
  • リクエスト署名や不正利用の防止を含む、本サービスの安全性と完全性の保護

当社は、利用者の健康データやワークアウトデータを、広告、アプリをまたいだトラッキング、マーケティングのためのプロファイリング、または販売のために使用しません。

7. ローカルでの処理、保存、送信

atomicOS は、分析の大部分を利用者のデバイス上で行います。概要は次のとおりです。

  • ワークアウトの読み取り、統計的なデータのクリーニング、ゾーンの計算、ランニングタイプの判定、トレーニング負荷と準備度の計算は、デバイス上で行われます
  • ルートの簡略化、チャートと地図の描画は、デバイス上で行われます
  • プロフィール、能力ベースライン、ギア、アレルゲンの項目、ワークアウトの拡張記録は、デバイス上のローカルデータベースに保存されます
  • 設定とローカルの UI の状態はアプリのローカルストレージに、セッショントークンとデバイス識別子は iOS のキーチェーンに保存されます
  • 起動速度とオフラインでの利用しやすさを高めるため、計算結果の限られたキャッシュがローカルに保存されることがあります
  • ローカルデータベース、健康指標のキャッシュ、ルートのプレビューは、iCloud とデバイスのバックアップの対象から除外された、保護されたアプリのディレクトリに保存され、指標のキャッシュはサインインしているアカウントごとに分けて保存されます

サインイン、セッションの更新、プロフィールやギアの同期、リモート設定の取得、トレーニングインサイトのリクエストを行うと、情報が当社のサーバーに送信されます。天気のリクエストは Apple WeatherKit が、地図のリクエストは地図の提供事業者が処理します。すべての API 通信には HTTPS を使用しています。

当社は、利用者のヘルスケアのワークアウト履歴全体の複製をサーバー上に保持しません。

8. 共有と第三者

当社は、健康データ、フィットネスデータ、ワークアウトの情報、その他の個人情報を販売しません。

当社は、HealthKit から得たデータを、広告、マーケティング、またはアプリをまたいだトラッキングのために、広告主、データブローカー、第三者の分析事業者に開示しません。

当社が情報を共有するのは、次の場合に限られます。

  • サービス提供者および委託先:ホスティング基盤や第4条に記載の第三者の AI モデル提供事業者など、本サービスの運営に利用する事業者。これらの事業者は、契約に基づき、リクエストされた目的のためにのみ、本プライバシーポリシーおよび Apple の App Review の要件に沿ってデータを処理することが認められています。
  • 利用者が使用する Apple のサービス:Appleでサインイン、WeatherKit、メールなど。これらは Apple のポリシーに基づいて運営されています。
  • 地図の提供事業者:地図の描画に必要な技術的なリクエストに限ります。
  • 利用者が開始する機能:写真の選択、画像の保存、サポートメールの送信、システムの共有シートの使用など。
  • 法的な要請:開示が法律で求められている、または権利、安全、本サービスの完全性を守るために必要であると当社が合理的に判断した場合。

9. 国外への移転

当社のサーバーおよびサービス提供者は、利用者が居住する国以外の国で情報を処理することがあります。必要な場合、当社は、そのような移転に適切な法的根拠があり、情報が本プライバシーポリシーと整合する形で引き続き保護されるよう措置を講じます。

10. データの保持と削除

保持の方法は、情報がどこにあるかによって異なります。

  • デバイスに保存されたデータは、更新、置き換え、リセットされるか、利用者が本アプリを削除するまでデバイス上に残ります
  • 当社のサーバーに保存されたアカウント情報、プロフィール、能力ベースライン、ギア、アレルゲンの項目、設定は、アカウントが存在する間保持されます
  • 構造化されたインサイトの入力と生成されたインサイトのテキストは、機能の提供、キャッシュ、問題の調査に合理的に必要な期間のみ保持され、その後、利用者を特定できない形に削除または集計されます
  • 技術的なリクエストのログは、セキュリティ、不正利用の防止、デバッグのために限られた期間保持されます
  • 当社は、HealthKit のワークアウト履歴全体の写しをサーバー上に保持しません

本アプリ内でアカウントを削除した場合、当社はサーバー上のアカウントのプロフィールと関連する同期データを削除または匿名化し、本アプリはデバイスにローカル保存されたユーザーデータ(ワークアウトの拡張記録(体感、都市、保存したメモなど)、ルートのプレビュー、指標のキャッシュ、ローカルの診断ファイルを含みます)を削除します。一部の記録はバックアップに短期間残ることがあり、法律で保持が求められる場合はより長く保持されることがあります。

サポートのメールを送った場合、当社は、対応、問題の調査、法的義務の履行、サポート記録の維持に合理的に必要な期間、そのやり取りと含まれる情報を保持することがあります。

11. セキュリティ

当社は、すべての API 通信での HTTPS の使用、リクエスト署名の検証、更新可能な短期アクセストークン、当社 API ドメインの証明書公開鍵ピンニング、デバイス上での認証情報のキーチェーンへの保存など、利用者の情報を保護するための措置を講じています。

完全に安全な送信・保存の方法は存在せず、当社は絶対的な安全性を保証することはできません。

12. 利用者の選択と管理

利用者は、いつでも自分の情報へのアクセスを管理できます。利用者は、次のことができます。

  • 「ヘルスケア」App と iOS の「設定」で、データのカテゴリごとにヘルスケアの権限を許可、変更、または取り消す
  • iOS の「設定」で、位置情報、カメラ、写真ライブラリの権限を許可または取り消す
  • 本アプリ内で、プロフィール、能力ベースライン、ギア、アレルゲンの項目を編集または削除する
  • AI の解説への同意を断る、またはまだ同意しない(この場合、インサイトのリクエストは送信されず、本アプリのその他の機能はそのまま利用できます)
  • 本アプリからログアウトする
  • 本アプリ内でアカウントを削除し、上記のとおりアカウントのプロフィールと関連する同期データを削除する
  • 本アプリを削除し、iOS の通常の仕組みに従ってデバイスにローカル保存されたアプリのデータを削除する
  • support@atomicos.run まで連絡し、適用法令と本人確認を条件として、情報の開示、訂正、削除を求める

13. 子どものプライバシー

atomicOS は13歳未満の子どもを対象としておらず、当社が13歳未満の子どもから故意に個人情報を収集することはありません。子どもが当社に個人情報を提供したと思われる場合は、削除できるよう当社までご連絡ください。

14. 本プライバシーポリシーの変更

当社は、製品、法律、または運営上の変更を反映するため、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。その場合、上記の発効日および最終更新日を更新します。重要な変更については、本アプリ内でお知らせすることもあります。

15. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたは本アプリのプライバシーへの取り組みに関するご質問は、以下までお問い合わせください。

support@atomicos.run

개인정보 처리방침

시행일: 2026년 10월 26일

최종 업데이트: 2026년 10월 26일

이 한국어판은 이해를 돕기 위한 참고용 번역이며, 영어판과 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다.

atomicOS(이하 "atomicOS", "앱" 또는 "당사")는 이용자의 개인정보를 존중하며, 이용자의 정보를 보호하기 위해 노력합니다.

본 개인정보 처리방침은 atomicOS가 접근하는 정보, 해당 정보의 이용 방법, 정보가 공유될 수 있는 경우, 보관 기간, 그리고 이용자가 사용할 수 있는 관리 방법을 설명합니다.

1. 적용 범위

atomicOS는 러닝 및 개인 건강 데이터 분석 앱입니다. 이 앱의 핵심 목적은 이용자가 Apple 건강을 통해 허용한 해당 운동 및 신체 데이터를 읽고, 기기에서 분석 및 시각화하며, 당사 서버의 도움을 받아 맞춤형 트레이닝 인사이트를 생성하는 것입니다.

본 개인정보 처리방침은 atomicOS iOS 앱, 앱이 제공하는 앱 내 기능, 그리고 앱이 통신하는 atomicOS 서버 측 API에 적용됩니다.

2. 당사가 접근하는 정보

atomicOS는 기능 제공에 합리적으로 필요한 정보에만 접근하도록 설계되었습니다.

이용자가 사용하는 기능과 허용한 권한에 따라, 앱은 다음 정보에 접근하거나 이를 처리할 수 있습니다.

계정 정보

  • atomicOS 내부 사용자 식별자
  • 로그인 시 Apple로 로그인을 통해 제공되는 ID 토큰, 이름 및 이메일 주소(Apple의 비공개 릴레이 주소를 선택한 경우, 당사는 개인 이메일 주소가 아닌 릴레이 주소를 받습니다)
  • 세션을 유지하는 데 사용되는 인증 토큰과 로컬에서 생성된 기기 식별자

이용자가 입력하는 프로필 및 설정

  • 닉네임, 생년월일, 성별, 키, 체중
  • 최대 심박수, 역치 페이스, 러닝 기능적 역치 파워 등 능력 베이스라인
  • 목표 대회 거리 및 목표 완주 시간
  • 화면 언어 및 기타 앱 환경설정
  • 이용자가 기록하기로 선택한 알레르기 유발 물질 항목

Apple 건강의 건강 및 피트니스 데이터(이용자가 허용한 경우에만)

  • 러닝 운동 및 운동 경로
  • 심박수, 안정 시 심박수, 심박수 변동
  • 혈중 산소, 수면 중 손목 온도
  • 페이스, 속도, 러닝 파워, 거리, 걸음 수
  • 보폭, 수직 진폭, 지면 접촉 시간 등 러닝 자세 지표
  • 활동 에너지, 휴식 에너지, 호흡수
  • 키, 체중, 체지방률, 제지방량, 나이, 생물학적 성별
  • 수면, VO₂Max, 마음챙김 시간
  • 분석 및 시각화에 필요한 제한적인 운동 메타데이터

위치 및 날씨

  • 위치 권한을 허용한 경우, 기기 위치(기기에서 도시와 현지 날씨를 확인하는 데 사용되며, 기기에서 당사 서버로 전송되는 것은 도시 이름과 날씨 값뿐입니다)
  • 해당 위치에 대해 가져오는 기온, 습도, 자외선 지수, 강수 확률 등의 날씨 정보

장비

  • 이용자가 만든 러닝화, 의류, 액세서리 등의 장비 기록(이름, 유형, 활동과의 사용 연결 포함)
  • 이용자가 카메라로 촬영하거나 사진 보관함에서 선택한 장비 이미지

기기 및 진단 정보

  • 기기 모델, iOS 버전, 앱 버전, 언어
  • 일반적인 API 운영 및 부정 이용 방지의 일환으로 당사 서버가 처리하는 타임스탬프, 요청 상태, 네트워크 주소 등의 기술적 요청 정보
  • 충돌 보고서: 앱이 비정상 종료되면 다음에 앱을 열 때 충돌 보고서가 자동으로 전송됩니다. 여기에는 충돌 유형과 이름, 시간, 앱 및 iOS 버전, 기기 모델, 내부 사용자 식별자와 기기 식별자가 포함되며, Apple 건강 값은 포함되지 않습니다.
  • 이용자가 당사에 보내기로 선택한 지원 정보(메시지, 스크린샷, 진단 세부 정보 등)

이용자가 접근을 허용하거나 관련 기능을 직접 사용하지 않는 한, 당사는 Apple 건강, 위치, 카메라 또는 사진 보관함에서 데이터를 수집하지 않습니다.

3. HealthKit 및 Apple 건강 데이터

이용자가 권한을 허용하면, atomicOS는 Apple 건강 및 HealthKit을 통해 제공되는 일부 건강 및 피트니스 관련 데이터를 읽습니다. 그 목적은 오로지 러닝 분석, 신체 지표 추이, 회복 지표 및 트레이닝 인사이트를 이용자에게 제공하는 것입니다.

atomicOS는 읽기 전용 접근을 요청합니다. 앱은 운동 또는 건강 데이터를 HealthKit에 기록하지 않으며, 당사는 허위이거나 부정확한 데이터를 고의로 HealthKit에 기록하지 않습니다.

당사는 HealthKit 데이터를 광고, 마케팅, 프로파일링, 데이터 마이닝 또는 앱 간 추적에 사용하지 않으며, HealthKit에서 얻은 개인 건강 정보를 iCloud에 저장하지 않습니다. 앱이 기기에 보관하는 건강 관련 데이터(로컬 데이터베이스, 지표 캐시, 경로 미리보기 등)는 iCloud 및 기기 백업에서 제외된 보호된 앱 디렉터리에 저장됩니다.

atomicOS는 의료기기가 아니며, 질병의 진단, 치료, 완화 또는 예방을 목적으로 하지 않습니다.

4. 트레이닝 인사이트 및 제3자 AI 처리

트레이닝 인사이트 기능은 텍스트 인사이트를 생성해 이용자의 기기로 스트리밍하기 위해, 이용자 데이터의 구조화된 요약을 당사 서버로 전송합니다.

구조화된 입력에는 다음이 포함될 수 있습니다.

  • 날짜, 시간, 거리, 페이스, 심박수, 파워, 고도, 구간, 판별된 러닝 유형 등 운동 요약 값
  • 심박수 변동, 안정 시 심박수, 수면, VO₂Max, 트레이닝 부하, 준비도 지표 등 신체 및 회복 값
  • 야간 심박수, 호흡수, 혈중 산소, 손목 온도, 깨어 있던 시간 등 야간 지표와 이를 이용자 본인의 최근 베이스라인과 비교한 결과
  • 연령대, 성별, 키, 체중, 능력 베이스라인 등 이 수치를 해석하는 데 필요한 프로필 및 베이스라인 값
  • 도시 이름, 현재 날씨 등 환경 정보

읽기 쉬운 텍스트를 생성하기 위해, 당사 서버는 이 구조화된 입력을 계약에 따라 당사의 수탁자로서 처리하는 제3자 AI 모델 제공업체에 전송할 수 있습니다. 이 제공업체는 이용자의 요청에 대한 생성 텍스트를 반환하기 위해서만 데이터를 처리합니다. 당사는 이들이 해당 데이터를 광고, 이용자에 대한 일반적인 프로필 구축 또는 기능 제공 이외의 목적으로 사용하는 것을 허용하지 않습니다.

당사는 전송하는 정보를 최소화합니다. 입력은 분석을 위해 준비된 구조화된 요약으로, Apple 건강 기록 전체의 사본이 아니며 이용자의 이름, 이메일 주소 또는 계정 자격 증명을 포함하지 않습니다.

이러한 데이터를 전송하기 전에 당사는 이용자의 명시적인 동의를 받습니다. 로그인할 때 이용자는 본 개인정보 처리방침, 서비스 약관 및 이 AI 처리에 동의하는 체크박스를 선택하며, 이 체크박스는 미리 선택되어 있지 않습니다. 이 동의 절차가 도입되기 전부터 로그인되어 있었다면, 앱은 인사이트를 생성하기 전에 한 번 확인합니다. 이용자가 동의할 때까지 앱은 어떠한 인사이트 요청도 전송하지 않으며, 인사이트 영역에는 대신 'AI 분석 켜기' 옵션이 표시됩니다.

'나중에'를 선택하더라도 차트, 지표, 활동 기록 등 앱의 나머지 기능은 AI 생성 텍스트 없이 그대로 작동합니다. 로그아웃하면 동의가 해제되므로, 다음에 로그인할 때 다시 확인합니다.

5. 위치, 날씨 및 지도

이용자가 위치 권한을 허용하면, atomicOS는 기기에서 이용자의 위치를 사용해 도시를 확인하고 Apple WeatherKit을 통해 날씨 데이터를 요청합니다. 이용자의 좌표는 Apple WeatherKit과 Apple의 지오코딩 서비스로만 전송되며, 당사 서버는 도시 이름과 날씨 값을 받습니다. 이 값은 활동 상세 정보에 표시될 수 있으며, 인사이트 생성에 사용되는 구조화된 입력에 포함될 수 있습니다.

경로 지도와 경로 미리보기는 Apple MapKit과 Mapbox Maps SDK를 사용해 렌더링됩니다. 지도 제공업체는 지도 타일과 스타일을 렌더링하는 데 필요한 기술적 요청을 받을 수 있으며, 이는 각 제공업체의 개인정보 처리방침에 따릅니다. 당사는 이용자의 Apple 건강 운동 기록을 지도 제공업체에 업로드하지 않습니다.

6. 정보의 이용 방법

허용된 데이터는 앱 기능을 제공하고 개선하는 데에만 사용되며, 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 이용자 인증 및 세션 유지
  • 이용자가 제공하기로 선택한 해당 운동 및 신체 데이터 읽기
  • 구간, 존, 트레이닝 부하, 러닝 유형 판별, 퍼포먼스 지표, 추이, 회복 및 준비도 지표 계산
  • 경로 지도, 차트 및 활동 상세 정보 렌더링
  • 맞춤형 트레이닝 인사이트, 오늘의 상태 메모 및 활동 요약 생성
  • 다시 로그인하거나 재설치한 후에도 사용할 수 있도록 프로필, 능력 베이스라인, 설정 및 장비를 저장하고 동기화
  • 날씨 및 위치 기반 환경 정보 제공
  • 분석 결과 캐시, 선택한 언어 등 로컬 앱 상태 유지
  • 지원 요청 응대 및 충돌과 결함 진단
  • 요청 서명 및 부정 이용 방지를 포함한 본 서비스의 보안과 무결성 보호

당사는 이용자의 건강 또는 운동 데이터를 광고, 앱 간 추적, 마케팅 목적의 프로파일링 또는 판매에 사용하지 않습니다.

7. 로컬 처리, 저장 및 전송

atomicOS는 분석의 대부분을 이용자의 기기에서 수행합니다. 일반적으로 다음과 같습니다.

  • 운동 데이터 읽기, 통계적 데이터 정제, 존 계산, 러닝 유형 판별, 트레이닝 부하 및 준비도 계산은 기기에서 수행됩니다.
  • 경로 단순화와 차트 및 지도 렌더링은 기기에서 수행됩니다.
  • 프로필, 능력 베이스라인, 장비, 알레르기 유발 물질 항목 및 운동 확장 기록은 기기의 로컬 데이터베이스에 저장됩니다.
  • 환경설정과 로컬 UI 상태는 앱의 로컬 저장소에, 세션 토큰과 기기 식별자는 iOS 키체인에 저장됩니다.
  • 실행 속도와 오프라인 이용성을 높이기 위해 계산 결과의 제한적인 캐시가 로컬에 저장될 수 있습니다.
  • 로컬 데이터베이스, 건강 지표 캐시 및 경로 미리보기는 iCloud 및 기기 백업에서 제외된 보호된 앱 디렉터리에 보관되며, 지표 캐시는 로그인한 계정별로 분리되어 보관됩니다.

이용자가 로그인하거나, 세션을 갱신하거나, 프로필 또는 장비를 동기화하거나, 원격 구성을 가져오거나, 트레이닝 인사이트를 요청할 때 정보가 당사 서버로 전송됩니다. 날씨 요청은 Apple WeatherKit이, 지도 요청은 지도 제공업체가 처리합니다. 모든 API 트래픽은 HTTPS를 사용합니다.

당사는 이용자의 Apple 건강 운동 기록 전체의 미러 사본을 서버에 보관하지 않습니다.

8. 공유 및 제3자

당사는 건강 데이터, 피트니스 데이터, 운동 정보 또는 기타 어떠한 개인정보도 판매하지 않습니다.

당사는 HealthKit에서 얻은 데이터를 광고, 마케팅 또는 앱 간 추적을 위해 광고주, 데이터 브로커 또는 제3자 분석 제공업체에 공개하지 않습니다.

당사는 다음의 경우에만 정보를 공유합니다.

  • 서비스 제공업체 및 수탁자: 호스팅 인프라와 제4조에 설명된 제3자 AI 모델 제공업체 등 본 서비스 운영에 이용하는 업체. 이들은 계약에 따라 요청된 목적으로만, 본 개인정보 처리방침 및 Apple 앱 심사 요건에 부합하게 데이터를 처리할 수 있습니다.
  • 이용자가 사용하는 Apple 서비스: Apple로 로그인, WeatherKit, Mail 등. 이들은 Apple의 정책에 따라 운영됩니다.
  • 지도 제공업체: 지도 렌더링에 필요한 기술적 요청으로 한정됩니다.
  • 이용자가 시작하는 기능: 사진 선택, 이미지 저장, 지원 이메일 전송, 시스템 공유 시트 사용 등.
  • 법적 요구: 공개가 법률상 요구되거나 권리, 안전 또는 본 서비스의 무결성을 보호하는 데 필요하다고 당사가 합리적으로 판단하는 경우.

9. 국외 이전

당사의 서버와 서비스 제공업체는 이용자가 거주하는 국가 이외의 국가에서 정보를 처리할 수 있습니다. 필요한 경우 당사는 이러한 이전이 적절한 법적 근거를 갖추고, 정보가 본 개인정보 처리방침에 부합하는 방식으로 계속 보호되도록 조치를 취합니다.

10. 데이터 보관 및 삭제

보관 방식은 정보가 저장된 위치에 따라 다릅니다.

  • 기기에 저장된 데이터는 새로 고쳐지거나, 교체되거나, 초기화되거나, 이용자가 앱을 삭제할 때까지 기기에 남아 있습니다.
  • 당사 서버에 저장된 계정 정보, 프로필, 능력 베이스라인, 장비, 알레르기 유발 물질 항목 및 설정은 계정이 존재하는 동안 보관됩니다.
  • 구조화된 인사이트 입력과 생성된 인사이트 텍스트는 기능의 제공, 캐시 및 문제 해결에 합리적으로 필요한 기간 동안만 보관되며, 이후 삭제되거나 이용자를 식별할 수 없도록 집계됩니다.
  • 기술적 요청 로그는 보안, 부정 이용 방지 및 디버깅을 위해 제한된 기간 동안 보관됩니다.
  • 당사는 이용자의 HealthKit 운동 기록 전체의 사본을 서버에 보관하지 않습니다.

앱에서 계정을 삭제하면 당사는 서버의 계정 프로필과 관련 동기화 데이터를 삭제하거나 익명화하며, 앱은 운동 확장 기록(컨디션, 도시, 저장한 메모 등), 경로 미리보기, 지표 캐시 및 로컬 진단 파일을 포함해 기기에 로컬로 저장된 사용자 데이터를 삭제합니다. 일부 기록은 백업에 짧은 기간 남아 있을 수 있으며, 법률에 따라 보관이 요구되는 경우 더 오래 보관될 수 있습니다.

지원 이메일을 보낸 경우, 당사는 응대, 문제 해결, 법적 의무 이행 또는 지원 기록 유지에 합리적으로 필요한 기간 동안 해당 이메일과 포함된 정보를 보관할 수 있습니다.

11. 보안

당사는 모든 API 트래픽에 대한 HTTPS 사용, 요청 서명 검증, 갱신 가능한 단기 액세스 토큰, 당사 API 도메인에 대한 인증서 공개 키 피닝, 기기에서의 자격 증명 키체인 저장 등 이용자의 정보를 보호하기 위한 조치를 취하고 있습니다.

완벽하게 안전한 전송 또는 저장 방법은 없으며, 당사는 절대적인 보안을 보장할 수 없습니다.

12. 이용자의 선택과 관리

이용자는 언제든지 자신의 정보에 대한 접근을 관리할 수 있습니다. 이용자는 다음을 할 수 있습니다.

  • '건강' 앱과 iOS 설정에서 데이터 항목별로 Apple 건강 권한을 허용, 변경 또는 철회
  • iOS 설정에서 위치, 카메라 및 사진 보관함 권한을 허용 또는 철회
  • 앱에서 프로필, 능력 베이스라인, 장비 및 알레르기 유발 물질 항목을 수정 또는 삭제
  • AI 분석에 대한 동의를 거부하거나 아직 동의하지 않음(이 경우 인사이트 요청은 전송되지 않으며 앱의 나머지 기능은 계속 작동합니다)
  • 앱에서 로그아웃
  • 앱에서 계정을 삭제하여, 위에 설명한 대로 계정 프로필과 관련 동기화 데이터를 삭제
  • 앱을 삭제하여, iOS의 일반적인 동작에 따라 기기에 로컬로 저장된 앱 데이터를 삭제
  • support@atomicos.run으로 연락하여, 관련 법령 및 본인 확인을 조건으로 정보의 열람, 정정 또는 삭제를 요청

13. 아동의 개인정보

atomicOS는 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 당사는 만 13세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 당사에 개인정보를 제공했다고 생각되는 경우, 삭제할 수 있도록 당사에 연락해 주십시오.

14. 본 개인정보 처리방침의 변경

당사는 제품, 법률 또는 운영상의 변경 사항을 반영하기 위해 본 개인정보 처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 이 경우 위의 시행일과 최종 업데이트 날짜를 갱신합니다. 중요한 변경 사항은 앱에서 안내할 수도 있습니다.

15. 문의

본 개인정보 처리방침 또는 앱의 개인정보 처리 관행에 관한 문의 사항은 아래로 연락해 주십시오.

support@atomicos.run

Language语言言語언어
Support帮助サポート지원 Terms条款規約이용약관 Privacy隐私プライバシー개인정보 Run Receipt ↗
蜀ICP备2026000775号-1